top of page

Testaments à Hong Kong : N’attendez pas qu’il soit trop tard pour protéger votre famille

sjtasteyre

Cela fait dix ans que j’accompagne les Français de Hong Kong dans le domaine de la planification successorale. Pourtant, je constate encore trop souvent que le sujet du testament est négligé, parfois par méconnaissance, parfois par simple procrastination.

Il faut souvent attendre un drame au sein de la communauté française, ou une maladie au sein du couple pour que tout à coup on me contacte pour faire le nécessaire, malheureusement souvent dans l’urgence.


Il faut souvent attendre un drame au sein de la communauté française, ou une maladie au sein du couple pour que tout à coup on me contacte pour faire le nécessaire, malheureusement souvent dans l’urgence.


L’objet de cet article est de faire comprendre combien il est important dans un pays comme Hong Kong de mettre en place les instruments indispensables pour protéger votre famille.


Il faut se poser les bonnes questions :

  • Comment seront pris en charge mes enfants s’il m’arrive quelque chose ?


Je ne parle pas uniquement du fameux Deed of Appointment of Legal Guardianship qui permet de designer les tuteurs pour vos enfants mineurs. Le Deed est insuffisant pour assurer une protection efficace, il doit être  complété par un testament  prévoyant la prise en charge financière des enfants. Or beaucoup s’arrêtent au Deed ne comprenant pas l’intérêt du testament. Celui-ci est simple : sans testament, vos comptes bloqués suite au décès  ne pourront être débloqués que par l’obtention d’un document appelé Grant of representation, délivré par le Probate Registry, la Section de la Cour de Hong Kong  chargée du règlement des successions ( le Probate).


La procédure est extrêmement longue et par conséquent couteuse, mais peut être facilitée par la mise en place d’un testament à Hong Kong.


  • Comment mon conjoint pourra-t-il maintenir son niveau de vie à Hong Kong si je décède ?

Beaucoup pensent, à tort, que le fait de vivre à Hong Kong depuis longtemps les met à l’abri des difficultés en cas de décès d’un conjoint. Ils supposent que le droit hongkongais s’appliquera automatiquement et que leur époux(se) héritera sans problème. En réalité, c’est loin d’être aussi simple.


Le Probate Registry est très exigeant, de fait même si vous résidez à Hong Kong depuis le siècle dernier, il exigera la preuve de l’absence de liens avec la France le pays d’origine, sur la volonté du défunt d’avoir voulu finir ses jours à HK.


Pour maintenir le niveau de vie, souscrire à une assurance vie, qui débloquée hors règlement de la succession peut être une solution .


Il faut s’assurer que vous avez des liquidités sur des comptes joints ( vérifier les conditions générales de vos comptes).


Pourquoi est-il essentiel de rédiger un testament à Hong Kong ?

Si vous décédez sans testament, vos proches devront non seulement gérer le coté émotionnel lié au deuil, mais également faire face au règlement d’une succession administrative lourde et complexe. Voici quelques bonnes raisons de ne pas attendre :


1. Faciliter le règlement de votre succession


2. Éviter les démarches administratives lourdes

Sans testament, vos proches devront fournir de nombreux documents apostillés et traduits, ce qui rallonge encore les délais et ajoute un stress inutile.


3. Ne pas avoir à constituer une caution

Sans directives claires, les autorités peuvent exiger une caution pour garantir la bonne gestion de la succession, ce qui est un casse tete administratif supplémentaire.


4. Protéger vos enfants mineurs

Si vous avez des enfants, vous devez désigner deux exécuteurs testamentaires pour veiller à leurs intérêts.


5. Gérer une succession internationale

Si vous possédez des biens en France et à Hong Kong, votre succession devra peut-être être ouverte dans les deux pays. Un testament permet d’indiquer clairement quelle sera la loi applicable et ainsi d’éviter des conflits ou des retards dans le règlement.


6. Anticiper les blocages bancaires

Même si vos liquidités sont sur un compte joint, ce qui pourrait éviter l’ouverture d’une succession, le déblocage du compte MPF (fonds de pension obligatoire) ou la transmission de parts sociales nécessite l’obtention d’un Probate.


Mon  expérience en la matière, me permet de vous confirmer que :

  • Le Probate Registry devient de plus en plus exigeant ;

  • Obtenir un Probate peut prendre des années ;

  • Les banques de Hong Kong sont extrêmement strictes et ne facilitent pas toujours l’accès aux informations.


Cela peut sembler compliqué, mais avec les bons professionnels, vous pouvez anticiper et protéger votre famille efficacement et sereinement.



N’attendez pas qu’il soit trop tard. Prenez dès aujourd’hui les mesures nécessaires pour assurer l’avenir de vos proches.

 

 

Comments


bottom of page